Верстка PDF
Формат PDF чаще всего пользуется спросом у пользователей во всем мире, поскольку данное разрешение универсально. Огромным плюсом файлов с разрешением «.pdf» является то, что они открываются на любых устройствах в том самом виде, в котором были созданы.
Мы всегда рады предложить в дополнение к переводам профессиональную верстку таких файлов, при этом гарантируя высокое качество и экономию времени и бюджета.
Мы всегда рады предложить в дополнение к переводам профессиональную верстку таких файлов, при этом гарантируя высокое качество и экономию времени и бюджета.
Обращайтесь в бюро переводов Elefteria!
Мы сделаем верстку документов в комфортные для вас сроки
Обращайтесь в бюро переводов Elefteria!
Мы сделаем верстку документов в комфортные для вас сроки
При получении на перевод книг, каталогов, чертежей, инструкций, в том числе сканов документов в формате “.pdf”, крайне важно сохранить изначальное оформление при сдаче готового перевода нашим клиентам. Наши специалисты отдела верстки работают с программой Adobe FineReader и ее аналогами.
Каждая страница документа проходит через программу FineReader, верстальщик готовит файл к переводу и работает над оформлением. При разверстке файлов, содержащих изображения, диаграммы, таблицы и прочие сложные блоки на помощь нашей команде верстальщиков приходит Adobe InDesign – программа, предназначенная для разработки дизайна печатных и интернет-изданий. Файлы, полученные в виде сканов и фотографий, разверстываются в Microsoft Word.
Не всегда программам для распознавания удается автоматически считывать неразборчивые фрагменты текстов (печати, штампы, подписи, рукописный текст) в некачественно отсканированных документах. Для разверстки такого типа файлов привлекаются самые опытные верстальщики, которые прибегают к ручному перенабору текста, что требует большей концентрации внимания.
Каждая страница документа проходит через программу FineReader, верстальщик готовит файл к переводу и работает над оформлением. При разверстке файлов, содержащих изображения, диаграммы, таблицы и прочие сложные блоки на помощь нашей команде верстальщиков приходит Adobe InDesign – программа, предназначенная для разработки дизайна печатных и интернет-изданий. Файлы, полученные в виде сканов и фотографий, разверстываются в Microsoft Word.
Не всегда программам для распознавания удается автоматически считывать неразборчивые фрагменты текстов (печати, штампы, подписи, рукописный текст) в некачественно отсканированных документах. Для разверстки такого типа файлов привлекаются самые опытные верстальщики, которые прибегают к ручному перенабору текста, что требует большей концентрации внимания.
Заказать верстку PDF
Расчет стоимости каждого заказа на верстку происходит в индивидуальном порядке. Сумма заказа может варьироваться в зависимости от качества документа, его структуры и требований к верстке от заказчика.
Для точного расчета стоимости заказа на верстку, заполните форму заявки и прикрепите файл. Мы в ближайшее время свяжемся с вами и обсудим все детали заказа.
Для точного расчета стоимости заказа на верстку, заполните форму заявки и прикрепите файл. Мы в ближайшее время свяжемся с вами и обсудим все детали заказа.
Хотите убедиться в качестве нашей верстки?
Мы сделаем верстку в комфортные для вас сроки